Låneord från jiddisch

Numera finns det låneord i jiddisch från ett mycket stort antal språk - till och med svenskan har lånat ut ord och uttryck till jiddisch. Under och talet har jiddisch genom judisk invandring kommit att spridas till i stort sett alla länder på klotet. 1 jiddisch flagga 2 De flesta lånorden i svenskan kommer från latin, tyska, franska och engelska men vi har även lånat in ord och uttryck från en mängd andra språk. Här kan du läsa mer om några av de språk som svenskan hämtat ord från genom tiderna. 3 jiddisch minoritetsspråk 4 . Vad finns det för lånord från jiddisch i svenska? Det undrar lyssnaren Sara i veckans avsnitt, som fördjupar sig i Sveriges kanske minsta minoritetsspråk. Möt bland annat läkaren och författaren Salomon Schulman, som när han var barn inte fick avslöja för kompisarna att han pratade jiddisch. 5 minoritetsspråk i Sverige ser ut. Närmare bestämt kommer det att beskrivas lånord från dessa fem språk som förekommer i svenskan. Först måste det dock förklaras vad precis språkkontakt är och vad för villkor måste finnas för att två språk kommer i kontakt. Förstås måste det också. 6 Vilken är den största missuppfattningen om jiddisch? I vilken omfattning talas jiddisch som förstaspråk i Sverige idag? Vilka lånord från jiddisch finns i svenska språket?. 7 jiddisch ordlista 8 Och metal-bandet Meshuggah har fått sitt namn från jiddisch. 9 De flesta lånorden från hebreiska och jiddisch som förekommer i svensk skrift saknar enhetlig stavning. 10 jiddisch ursprung 12
låneord från jiddisch